aspell フランス語のスペルチェック
Emacs のスペルチェッカ aspell でフランス語の辞書を追加した。
aspell-fr-0.50-3 をダウンロードしてきて、
$ ./configure $ make $ sudo make install
でインストール完了。
フランス語のスペルチェックは時々しか使わないので、切り替える時は M-x ispell-change-dictionary とする。
アクセント記号付きの文字があっても、ちゃんとチェックしてくれる。
ついでに OSX標準 のスペルチェッカのスクリーンショットも。OSXは最初から多言語対応で、スペルチェックも、英語(イギリス/カナダ/オーストラリア/米国)、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、、、、といろいろ入っている。⌘コロンのショートカットでスペルチェックウィンドウが出てきて辞書を切り替えられる。
追記:
cocoAspellというのがあり、
標準のスペルチェッカのエンジンを Aspell に置き換えられるみたい。